Este é o link do meu livro: Sol Mar Mel, Fragmentos da Vida no CREATESPACE. Você ja pode comprá-lo. Também no AMAZON.COM,BR e no KINDLE (leitor eletrônico) Lembrando que no AMAZON e no KINDLE está disponível em todos os países. http://www.amazon.com/Sol-Mar-Fragmentos-Vida-Portuguese/dp/1508621047/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1424972270&sr=1-1&keywords=Sol+Mar+Mel+Fragmentos+da+Vida


sexta-feira, 26 de junho de 2009

O ONIBUS E OS IMIGRANTES

Recem chegados em Londres e com todos os teoricos sonhos de fortuna e prosperidade....Estao no ponto de onibus as 4 da manha!Acordaram 3 da manha! Afinal,
tiveram a " sorte " de conseguir um trabalho de 2 " duas horas na madrugada.(faxina de 2 horas apenas) Suficiente para pagar o aluguel de uma vaga. (1 cama num quarto com uma boa pessoa. Se tiver sorte! Se for um chato....Mas isso e outra historia!)
Ainda no ponto de onibus se ouve alguem falando de uma moca que foi...molestada na parte de cima de um onibus. O motorista que normalmente e muito autoritario, nao fez nada! Tambem outra historia de uma moca que foi espancada por 3 homens por que reagiu a um assalto. Na rua!
Chegou o onibus. E todos entram. O figurino... Deixa para la.
Num determinado trecho.(some where) o motorista falou pelo radio: This bus terminate here! Please every body get off! Todos ficaram olhando para cara um do outro sem entender NADA! Tipo: E ai? O que esta acontecendo? Por que esta parado?
O motorista ja irritado e com aquele humor tipico do ingles, falou novamente:PLESE! Get out of the bus!! This bus terminate here!!(polately...Humm....)
E nada! Ninguem entendia nada! O motorista esta muito irritado. Saiu da cabine e dirigiu em direcao daqueles olhos curiosos. E perguntou: Any body here speak english? (alguem aqui fala ingles?) Claro que nao! Ingles levanta 4 da manha? Para fazer faxina? Nao! Nao tinha nenhum ingles a bordo. Mas acabaram ententendo que era p sair do onibus.(aqui eles interrompem a viagem em qualquer lugar e todos tem que sair do onibus.)
Os....Imigrantes. Tiveram que sair e esperar outro onibus. Chegou o bus! E la vai os imigrantes de novo! E a tal da Estacao de Euston nao chega nunca! Imigrantes impacientes... Um montes de idiomas!Ouvia se uns 15 idiomas diferentes! Blablabla..
Menos ingles. Claro. Ninmguem fala ingles.rsrs
Enfim, cheguei no trabalho " facil " que tive a sorte de conseguir!Era moleza! E la foi o rapaz frequentador da praia de Ipanema.(Rio de Janeiro-Brasil) Era para faxinar uns... banheiros. Moleza!(pensei) Quando entrei no...ambiente de trabalho....
Quis morrer! Nunca vi tantas fezes juntas! As paredes estavam cobertas de fezes! Parece que fizeram de cabeca para baixo. Quase vomitando me pus a faxinar aquilo.(i was cleaning the bathroom) Finalmente terminei. A moca com aquela cara de sangue suga disse que era um teste e que eu fui reprovado por que demorei. Ainda elogiou meu trabalho mas disse que demorei muito.
(isso aconteceu quando cheguei aqui. Logo no comeco.Muito tempo atras.)

Bem Vindo a Londres!!

Escrito por Heliomar Melo

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seja Bem Vindo! Sou Heliomar Melo

Minha foto
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Escrevo com a emocao e com o coracao. Bem Vindo a Minha Mente!!